onsdag 14 december 2011

Bocken brinner


Detta är vad som kan hända när olyckan är framme. 
 
Som tur var det bara pepparkakshuset som blev lite bränt i kanterna. 
Nåja en och annan bock fick sig några brännskador och en stackars tomtenisse blev alldeles svart i ansiktet, men förutom dem så klarade sig alla utan några skador. 

Vardagsrummet fick dock saneras från brandsläckarpulver i många timmar.

Så var försiktiga med ljusen, de må vara mysiga och stämningsfulla, men ack så farliga.






    


Fortunalety it was only the gingerbreadhouse that got a bit burnt in yesterdays accident. 
Oh, well a couple of Christmas goats and a small santa got themselves all black, but other than that nobody got hurt. 

With this in mind, please be careful with candles and fire.


Den här bloggposten innehåller nötkräm

UNICEF/Pelle Bergström


Det pågår en tyst katastrof. En katastrof som varje dag dödar 21 000 barn under fem års ålder. De flesta barnen dör av näringsbrist, diarré eller andra sjukdomar. De dör av orsaker som med enkla medel skulle kunna förebyggas. Det som saknas är vaccin, medicin, rent vatten och näringsriktig mat. Saker som UNICEF kan leverera. Saker som vi tillsammans kan leverera.

Den här bloggposten är mitt sätt bidra. För i och med att jag publicerar den här bloggposten blir inte bara fler uppmärksammade på den tysta katastrofen utan dessutom innebär det att re:member skänker sex påsar av den nötkräm som UNICEF använder vid behandling av undernärda barn. Tre påsar nötkräm om dagen är allt som krävs för att ett barn som lider av undernäring ska kunna överleva.
 
Har du också en blogg och vill göra något viktigt i jul? Hämta bloggmaterial här! Tillsammans räddar vi barns liv.

Ps. Vill du köpa fältprodukterna som räddar barns liv, besök UNICEFs gåvoshop. Du kan välja ett snyggt gåvobevis designat av bland annat Tove Styrke eller Elsa Billgren att ge bort i julklapp.



This is my contribution to UNICEF campaign about blogging and saving childrens life this Chrismas.

onsdag 7 december 2011

Första snön

Idag föll den första snön, det var inte mycket men jag hoppas verkligen att den är här för att stanna.
Jag blev så glad att jag tog min iPhone på en liten lunchpromenad, och det här blev resultatet.




Today the first snow came down. It wasn't much but I really hope it's here to stay.
I became so glad so I took my iPhone for a lunch walk, and this is the result.

måndag 5 december 2011

Pysselhelg


Andra adventshelgen vigdes åt ätbart julpyssel.

Knäcken kokades med förvånansvärt bra resultat, ischokladen tog plats i sina små formar och pepparkakor pimpades i alla möjliga och omöjliga kreationer.

Sist men inte minst fick, det sedan tidigare färdiga, pepparkakshuset ta plats i tomtelandet. Årets tomteland är befolkat med små tomtar, julbockar, en och annan gris och några stora håriga pingviner.

Bilderna är tagna med min iPhone och bearbetade med Instagram, där mitt användarnamn är @justaphotoortwo




We spent the weeked to do some eatable christmas preparations.

Butterscotch, icechocolate (?) and decorated gingerbread.

We also did put the gingerbread house  in its place in the Santa country. This years country is inhabitated of small Santas, christmas goats, some pigs and a couple of big hairy penguins.

All the pictures are taken with my iPhone and edited with Instagram, where my username is @justaphotoortwo

torsdag 1 december 2011

1:a december

Den stora nedräkningen har börjat...







The big countdown has started....