måndag 28 november 2011

När första ljuset brinner....

...står julens dörr på glänt
och alla är så glada
att fira få advent

Saffransbröd och julbock är sådant som hör juletiden till.



Lucia bread and a christmas goat is needed for the right Christmas feeling.




Skansens julmarknad


Som traditionen bjuder besökte vi Skansens julmarknad i lördags. Så som vi alltid gör lördagen före första advent.

Det är alltid lika trevligt att gå runt bland alla små stånd som är fyllda med diverse ätbara ting och julsaker i massor. Allt från små pyttesmå tomtar till hemstöpta ljus. Svindyra lussebullar och brända mandlar.
Allt för att julstämningen ska infinna sig.

Det enda som fattades var snön.






The Saturday before the first of Advent we always visit Skansen Christmas market in Stockholm.

It's always nice to walk by all the small market stalls which are filled with eatable delicacys, and lots of handcrafted christmas decorations.

The only thing missing was the snow.